কৌতুহল বশত ইন্টারন্যাট পর্ণ-আসক্তির উপর ৮-৯ মাসব্যাপী এক অনুসন্ধানের সময় আমাকে অসংখ্য গবেষণা ও বই পড়তে হয়েছে। যার মধ্যে নিউরোপ্লাস্টিসিটির উপর লিখা টরেন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের মনঃচিকিৎসক ও মনঃসমীক্ষক প্রফেসর NORMAN DOIDGE এর বহুল আলোচিত The Brain That Changes Itself বইটি পড়ে আমি রীতি মতো অবাক হয়েছি মানুষের ব্যক্তিগত কাহিনী আর মস্তিষ্কের অশ্চর্য সব ক্ষমতার ব্যাপারে জেনে। আমার পড়া কয়েকটি শক্তিশালী গবেষণাধর্মী বইয়ের মধ্যে The Brain That Changes Itself নিঃসন্দেহে একটি। বইটি আমার এত ভাল লেগেছে আর মস্তিষ্কের ব্যাপারে আমার সব ধারনা এমন আমূল পরিবর্তন সাধন করতে সমর্থ হয়েছে যে, আজ আমি তা বাংলা ভাষাভাষীদের জন্য অনুবাদ করতে শক্তিশালী ইচ্ছা পোষণ করছি। বইটির অনুবাদ আমার ওয়েবসাইটে দেওয়ার পাশাপাশি তা পূর্ণাঙ্গ একটি অনুবাদগ্রন্থ হিসেবে প্রকাশ করার চিন্তা-ভাবনা করছি। এখানে পড়ার পাশাপাশি আপনি চাইলে বইটির জন্যও অপেক্ষা করতে পারেন। The Brain That Changes Itself এর অনুবাদের অংশ হিসেবে বইটির ভূমিকা ইংরেজি থেকে বাংলায় আজ প্রকাশ করা হল। পরবর্তী অংশ, যা অধ্যায় ১, অনুবাদের পর প্রকাশ করা হবে খুব শীঘ্রই...
WikiReview reviews films and books. Dive into our reviews for an enriching cultural experience! Book reviews | Film Reviews | Films | Movies | Literature |